snowflake wreath

雪花花圈

ゆきのけっしょうのリース

shaved-ice maker

刨冰機

かきごおりき

iced coffee

冰咖啡

アイスコーヒー

cute music player

可愛音樂播放器

キュートなオーディオプレーヤー

standing shop sign

立式招牌

スタンドかんばん

soft-serve lamp

霜淇淋燈

ソフトクリームランプ

open-frame kitchen

層架式廚房

フレームキッチン

ice-cream display

冰淇淋展示櫃

アイスショーケース

frozen counter

冰吧台

こおりのカウンター

freezer

冷凍櫃

れいとうこ